Dieses Orecchiette cime di rapa Rezept ist das des bekanntesten Gerichts Apuliens im Süden Italiens: kleine ohrenförmige Nudeln mit cime di rapa, den leicht bitteren Blättern und Röschen der Stängelkohlrübe, gewürzt mit Knoblauch, Sardellen und Chili. Es ist einfache, bodenständige Küche, aber unglaublich lecker, so wie sie die apulischen Großmütter seit jeher kochen.
Ich habe das Gericht in Mailand bei Da Nonna probiert, einem Restaurant im Viertel Lotto nahe dem San-Siro-Stadion, das apulische Spezialitäten in einer originellen, den italienischen Großmüttern gewidmeten Einrichtung serviert. Am 24. Mai 2026 habe ich es als Klassiker der apulischen Nonna gepostet, und genau das ist es. Hier ist das traditionelle Rezept für zu Hause, mit getrockneten Orecchiette, die leicht zu finden sind. Das Gericht ist einfach, braucht aber frisches Gemüse und ein gutes Olivenöl.
Das Rezept
Klassisches RezeptDas traditionelle Rezept des Gerichts, nicht das des Restaurants, in dem ich es probiert habe.
Zutaten
- 400 g getrocknete Orecchiette
- 800 g Cime di rapa (etwa 500 g geputzt) oder Stängelkohl (Broccoli rabe)
- 4 Sardellenfilets in Öl
- 2 Knoblauchzehen
- 1 kleine getrocknete Chilischote
- 5 EL natives Olivenöl extra
- 30 g grobes Salz für das Kochwasser
- 3 EL Semmelbrösel (optional)
Zubereitung
- Putze die Cime di rapa: Entferne die dicken harten Stiele und beschädigten Blätter, behalte Blätter, zarte Stiele und Röschen und wasche alles gut.
- Bringe 3 Liter Wasser mit dem groben Salz zum Kochen. Gib die Orecchiette hinein und koche sie 7 Minuten, dann gib die Cime di rapa in denselben Topf und koche etwa 6 Minuten weiter.
- Erhitze in der Zwischenzeit 4 EL Öl bei niedriger Hitze in einer großen Pfanne mit dem in Scheiben geschnittenen Knoblauch und der zerbröselten Chili 2 Minuten lang. Gib die Sardellenfilets dazu und rühre, bis sie ganz zerfallen.
- Gieße Nudeln und Gemüse mit einer Schaumkelle ab und fange dabei 150 ml Kochwasser auf.
- Gib sie mit etwas Kochwasser in die Pfanne und schwenke sie 2 Minuten bei mittlerer Hitze, dabei drückst du die Cime di rapa leicht mit einem Löffel an, damit eine Sauce entsteht.
- Wenn du sie verwendest, röste die Semmelbrösel 2 Minuten in 1 EL Öl. Serviere die Orecchiette mit einem Schuss Olivenöl und den goldenen Bröseln darüber.
Tipps und Varianten
- Das Gemüse im Nudelwasser zu garen bewahrt den ganzen Geschmack im Gericht und spart Zeit.
- Im traditionellen Rezept ist kein Käse enthalten: Die gerösteten Semmelbrösel ersetzen den Parmesan.
- Für eine vegetarische Version lässt du einfach die Sardellen weg und gibst eine Prise Salz zum Knoblauch.
- Wenn du keine Cime di rapa findest, ist Stängelkohl (Broccoli rabe) der beste Ersatz, danach Brokkoli.
Das Rezept dient nur zur Orientierung, passe es an deine Küchengeräte an: Zeiten und Temperaturen können abweichen. Achte auf Allergene (Gluten, Milch, Eier, Fisch, Meeresfrüchte, Schalenfrüchte, Sesam…) und auf frische Zutaten. Roher oder nicht durchgegarter Fisch, rohes Fleisch und rohe Eier werden Schwangeren, kleinen Kindern, älteren oder geschwächten Menschen nicht empfohlen. Vorsicht bei heißem Öl, beim Flambieren und mit Alkohol. Ich bin kein Gesundheits- oder Ernährungsexperte.


