Die Königinpastete, in Frankreich Bouchée à la reine genannt, ist ein großer Klassiker der französischen Küche: eine knusprige Blätterteigpastete, gefüllt mit Hähnchenragout, Klößchen und Champignons in einer sehr cremigen weißen Soße. Angeblich verdankt sie ihren Namen Königin Maria Leszczyńska, der Frau von Ludwig XV., und bei uns im Elsass und in Lothringen ist sie ein echtes Festessen, oft sonntags mit Reis oder Nudeln.
Sagt ihr eigentlich Bouchée à la reine oder Vol-au-vent? Diese Frage habe ich mir im Oktober 2026 vor einem schönen Teller in La Table Alsacienne in Farébersviller gestellt.
Hier ist das traditionelle Rezept, mit einer selbstgemachten Brühe als Basis für die Soße. Es dauert etwas, aber das Ergebnis hat nichts mit fertigen Füllungen aus dem Glas zu tun. Versprochen, es lohnt sich!
Der Bericht zu diesem Tag: 🇫🇷 Moselle - Balkanküche auf dem Markt und La Table Alsacienne
Das Rezept
Klassisches RezeptDas traditionelle Rezept des Gerichts, nicht das des Restaurants, in dem ich es probiert habe.
Zutaten
Füllung
- 4 große fertige Blätterteigpasteten
- 500 g Hähnchenbrust
- 1 Liter Hühnerbrühe
- 1 Karotte
- 1 Kräuterbündel (Bouquet garni)
- 150 g Kalbsklößchen
- 250 g Champignons
- 20 g Butter
- 1 EL Zitronensaft
Soße
- 40 g Butter
- 40 g Mehl
- 500 ml Brühe vom Garen
- 150 ml Crème fraîche
- 1 Eigelb
- Salz, Pfeffer und Muskat
- 1 EL gehackte Petersilie
Zubereitung
- Die Brühe mit der in Scheiben geschnittenen Karotte und dem Kräuterbündel zum Sieden bringen. Die Hähnchenbrust hineingeben und 20 Minuten bei schwacher Hitze gar ziehen lassen. Herausnehmen, etwas abkühlen lassen und würfeln. Die Brühe aufbewahren.
- Die Klößchen in dicke Scheiben schneiden und 5 Minuten in der siedenden Brühe ziehen lassen. Vorsichtig abtropfen lassen.
- Die Champignons putzen und vierteln. In 20 g Butter mit dem Zitronensaft 6 bis 8 Minuten braten, bis ihre Flüssigkeit verdampft ist.
- Eine Mehlschwitze zubereiten: 40 g Butter in einem Topf schmelzen, das Mehl zugeben und 2 Minuten rühren, ohne dass es Farbe nimmt. 500 ml heiße, gesiebte Brühe mit dem Schneebesen einrühren und 5 Minuten bei schwacher Hitze andicken lassen.
- Vom Herd nehmen, Crème fraîche mit dem Eigelb verrühren und unter die Soße ziehen. Mit Salz, Pfeffer und etwas Muskat abschmecken.
- Hähnchen, Klößchen und Champignons in die Soße geben und 3 Minuten bei sehr schwacher Hitze erwärmen, ohne zu kochen, damit das Eigelb nicht gerinnt.
- Inzwischen die Pasteten 8 Minuten im Ofen bei 180 °C aufwärmen. Deckel abnehmen, großzügig füllen, Deckel wieder aufsetzen und mit Petersilie bestreuen. Sofort mit Reis oder Nudeln servieren.
Tipps und Varianten
- Die Pasteten könnt ihr aus Butterblätterteig selbst machen: zwei Kreise von 10 cm, einer davon in der Mitte ausgestochen, aufeinandersetzen, mit Ei bestreichen und 20 Minuten bei 200 °C backen.
- Die Füllung lässt sich am Vortag zubereiten und sanft aufwärmen: Am nächsten Tag schmeckt sie sogar noch besser.
- Für eine edlere französische Version gebratenes Kalbsbries dazugeben.
- Im Elsass serviert man sie oft mit Nudeln oder Spätzle, die restliche Soße mit Reis.
Das Rezept dient nur zur Orientierung, passe es an deine Küchengeräte an: Zeiten und Temperaturen können abweichen. Achte auf Allergene (Gluten, Milch, Eier, Fisch, Meeresfrüchte, Schalenfrüchte, Sesam…) und auf frische Zutaten. Roher oder nicht durchgegarter Fisch, rohes Fleisch und rohe Eier werden Schwangeren, kleinen Kindern, älteren oder geschwächten Menschen nicht empfohlen. Vorsicht bei heißem Öl, beim Flambieren und mit Alkohol. Ich bin kein Gesundheits- oder Ernährungsexperte.


