Die flämische Karbonade ist das große Schmorgericht Flanderns, in Belgien ebenso wie in Nordfrankreich: zartes Rindfleisch, sehr langsam gegart mit vielen Zwiebeln und dunklem Bier. Eine mit Senf bestrichene Scheibe Lebkuchen, auf das Fleisch gelegt, bindet die Sauce und verleiht ihr die typische süß-säuerliche Note.
Es ist ein Rezept für Geduldige und schmeckt am besten, wenn man es am Vortag zubereitet: Am nächsten Tag ist die Sauce noch samtiger. Traditionell serviert man dazu hausgemachte Pommes, Kartoffelpüree oder Salzkartoffeln und ein dunkles Bier.
Hier ist die klassische Version, einfach und ohne Schnickschnack. Es gibt wenig aktive Arbeit: Die meiste Zeit erledigt der Ofen alles, während die Küche herrlich duftet. Ich finde, so schmeckt ein Winteressen, bei dem man gern lange am Tisch sitzen bleibt.
Das Rezept
Klassisches RezeptDas traditionelle Rezept des Gerichts, nicht das des Restaurants, in dem ich es probiert habe.
Zutaten
Fleisch und Zwiebeln
- 1,2 kg Rinderschulter, in 4 cm große Würfel geschnitten
- 800 g gelbe Zwiebeln, in Scheiben
- 50 g Butter
- 1 EL Öl
- 2 EL brauner Zucker
Sauce
- 750 ml belgisches dunkles Bier oder Abteibier
- 250 ml Rinderbrühe
- 2 Lorbeerblätter
- 3 Zweige Thymian
- 4 Scheiben Lebkuchen (etwa 120 g)
- 2 EL scharfer Senf
- 2 EL Apfelessig
- Salz und frisch gemahlener Pfeffer
Zubereitung
- Den Ofen auf 150 °C vorheizen. Die Fleischwürfel mit Küchenpapier trocken tupfen, salzen und pfeffern.
- In einem gusseisernen Topf Butter und Öl erhitzen. Das Fleisch in 3 Portionen von jeder Seite etwa 3 Minuten anbraten und auf einem Teller beiseitestellen.
- Die Hitze reduzieren. Im selben Topf die Zwiebeln mit einer Prise Salz 20 Minuten unter Rühren garen, bis sie weich und goldgelb sind. Den braunen Zucker zugeben und 2 Minuten weitergaren.
- Mit dem Bier ablöschen und dabei den Topfboden gut abkratzen. Die Brühe angießen, das Fleisch mit seinem Saft zurückgeben und Thymian und Lorbeer zufügen.
- Die Lebkuchenscheiben mit Senf bestreichen und mit der Senfseite nach unten auf das Fleisch legen. Leicht in die Flüssigkeit drücken. Zudecken und auf dem Herd zum leichten Köcheln bringen.
- Im Ofen 2 Stunden 30 bis 3 Stunden schmoren, nach 1 Stunde 30 einmal umrühren, damit sich der Lebkuchen auflöst. Das Fleisch soll sich mit der Gabel zerteilen lassen.
- Thymian und Lorbeer entfernen, den Essig zugeben und umrühren. Ist die Sauce zu dünn, auf dem Herd 10 Minuten ohne Deckel einkochen. Abschmecken und nachwürzen.
- Sehr heiß mit Pommes, Kartoffelpüree oder Salzkartoffeln servieren.
Tipps und Varianten
- Bereitet sie am Vortag zu: Sanft aufgewärmt schmeckt die Karbonade noch besser. Sie hält sich 3 Tage im Kühlschrank und lässt sich bis zu 3 Monate einfrieren.
- Wählt ein rundes, nicht zu bitteres dunkles Bier. Meidet stark gehopfte Biere (IPA), die die Sauce herb machen.
- Der Essig am Ende gleicht die Süße von Bier, Zwiebeln und Zucker aus. Probiert, bevor ihr alles zugebt.
- Rinderschulter ist ideal, weil sie nach langer Garzeit zart bleibt. Auch Rinderbacke oder Hesse funktionieren gut.
Das Rezept dient nur zur Orientierung, passe es an deine Küchengeräte an: Zeiten und Temperaturen können abweichen. Achte auf Allergene (Gluten, Milch, Eier, Fisch, Meeresfrüchte, Schalenfrüchte, Sesam…) und auf frische Zutaten. Roher oder nicht durchgegarter Fisch, rohes Fleisch und rohe Eier werden Schwangeren, kleinen Kindern, älteren oder geschwächten Menschen nicht empfohlen. Vorsicht bei heißem Öl, beim Flambieren und mit Alkohol. Ich bin kein Gesundheits- oder Ernährungsexperte.
Foto: Jiel Beaumadier, CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons

