🇰🇷 Koreanisches Kimbap

Koreanisches Kimbap (Foto: changupn, CC0, über Wikimedia Commons)© changupn · CC0 · Wikimedia Commons

Koreanisches Kimbap ist eine Reisrolle mit Sesamöl, gefüllt mit Gemüse, Ei und Fleisch und in ein Algenblatt gewickelt. Sie erinnert ein bisschen an japanische Maki, aber der Reis wird nicht mit Essig gewürzt und die Füllung ist viel üppiger. In Korea ist Kimbap der Klassiker für Picknick und Snack.

Am 13. September 2026 bekam Paris mit dem Festival einen koreanischen Akzent, und wir haben bei Coreewa angehalten. Ihr Kimbap gab es in mehreren Varianten: Gemüse, Rind, Thunfisch, Käse oder Kimchi. Ein echter Genuss, den man beim Bummeln mit den Fingern isst.

Hier zeige ich euch die traditionelle Variante mit Rind, Omelett, Spinat, Karotte und eingelegtem gelbem Rettich. Sind die Füllungen erst fertig, geht das Rollen ganz schnell, und es ist ideal zum Mitnehmen.

Der Bericht zu diesem Tag: 🇫🇷 Paris - Das Gastronomiefestival an der Concorde und ein Rooftop mit Eiffelturm-Blick

Das Rezept

Klassisches Rezept

Das traditionelle Rezept des Gerichts, nicht das des Restaurants, in dem ich es probiert habe.

Portionen
4
Vorbereitung
45 Min.
Garzeit
35 Min.
Ruhezeit
10 Min.
Gesamt
1 Std. 30
Schwierigkeit
Mittel

Zutaten

Reis

  • 400 g Rundkornreis (japanisch oder koreanisch)
  • 480 ml Wasser
  • 1 EL Sesamöl
  • 1 TL Salz
  • 1 EL Sesamsamen

Füllung

  • 150 g Rinderhackfleisch
  • 1 Knoblauchzehe
  • 1 EL Sojasauce
  • 1 TL Zucker
  • 3 Eier
  • 1 Prise Salz
  • 1 große Karotte (150 g)
  • 1 EL neutrales Öl
  • 150 g frischer Spinat
  • 1 TL Sesamöl (für den Spinat)
  • 4 Streifen eingelegter gelber Rettich (Danmuji)

Zusammenbau

  • 4 Nori-Blätter (Gim)
  • 1 TL Sesamöl (zum Bestreichen)

Zubereitung

  1. Den Reis mehrmals waschen, bis das Wasser klar ist. Mit 480 ml Wasser in einen Topf geben, aufkochen, dann zudecken und 12 Minuten bei sehr kleiner Hitze garen. 10 Minuten zugedeckt ruhen lassen und den noch warmen Reis mit Sesamöl, Salz und Sesamsamen würzen.
  2. Den Knoblauch hacken. Das Hackfleisch mit Knoblauch, Sojasauce und Zucker 4 bis 5 Minuten braten, bis es schön trocken ist. Beiseitestellen.
  3. Die Eier mit einer Prise Salz verquirlen. In einer leicht geölten Pfanne ein dünnes Omelett backen und in 1 cm breite Streifen schneiden.
  4. Die Karotte in feine Stifte schneiden und 2 Minuten mit etwas neutralem Öl und einer Prise Salz anbraten. Den Spinat 30 Sekunden in kochendem Wasser blanchieren, kalt abschrecken, gut ausdrücken und mit Sesamöl und einer Prise Salz würzen.
  5. Ein Nori-Blatt mit der glänzenden Seite nach unten auf eine Bambusmatte legen. Ein Viertel des Reises dünn und gleichmäßig verteilen, oben 3 cm frei lassen.
  6. Je ein Viertel jeder Füllung in dichten Reihen auf das untere Drittel des Reises legen: Ei, Karotte, Spinat, gelber Rettich und Rind.
  7. Mit Hilfe der Matte fest aufrollen und den freien Streifen mit etwas Wasser befeuchten, damit die Rolle hält. Die Außenseite mit etwas Sesamöl bestreichen. Mit den übrigen 3 Blättern wiederholen.
  8. Die Rollen 5 bis 10 Minuten ruhen lassen und dann mit einem leicht geölten Messer in 1,5 cm dicke Scheiben schneiden, das Messer zwischendurch abwischen.

Tipps und Varianten

  • Variante mit Thunfisch und Mayo, in Korea sehr beliebt: Das Rind durch 150 g abgetropften Dosenthunfisch mit 2 EL Mayonnaise ersetzen.
  • In jede Rolle kann man auch eine Scheibe Käse oder etwas gut abgetropftes Kimchi geben.
  • Kimbap schmeckt am selben Tag am besten. Im Kühlschrank wird der Reis hart: Dann die Scheiben in verquirltes Ei tauchen und in der Pfanne goldbraun braten.
  • Gelben Rettich (Danmuji) gibt es im Asialaden, oft schon in Streifen für Kimbap geschnitten.

Das Rezept dient nur zur Orientierung, passe es an deine Küchengeräte an: Zeiten und Temperaturen können abweichen. Achte auf Allergene (Gluten, Milch, Eier, Fisch, Meeresfrüchte, Schalenfrüchte, Sesam…) und auf frische Zutaten. Roher oder nicht durchgegarter Fisch, rohes Fleisch und rohe Eier werden Schwangeren, kleinen Kindern, älteren oder geschwächten Menschen nicht empfohlen. Vorsicht bei heißem Öl, beim Flambieren und mit Alkohol. Ich bin kein Gesundheits- oder Ernährungsexperte.

Foto: changupn, CC0, über Wikimedia Commons