Sonntag, 28. Januar 2024. Ein Wintertag zwischen Forbach und Karlsbrunn: vormittags der Wald am Schlossberg, trotz der Kälte, und nachmittags der zugefrorene Weiher im Wildpark auf der deutschen Seite, mit einer Currywurst.
Von Forbach nach Karlsbrunn: zuerst der Wald am Schlossberg, trotz der Kälte
Besuch im Waldpark am Schlossberg in Forbach, trotz der Kälte. Die Wege sind mit Moos bedeckt. Wir entdecken auch eine historische Tafel auf Deutsch, an einer efeubewachsenen Steinmauer: Sie erzählt von der Mühe, die es kostete, das kostbare Wasser aus 60 Metern Tiefe zu holen. Von hier hat man zwischen den Bäumen herrliche Blicke auf die Stadt Forbach. Wir entdecken auch den künftigen Kletterwald, der gerade gebaut wird.
Der Nachmittag im Wildpark Karlsbrunn: der zugefrorene Weiher
Heute Nachmittag, nach dem Besuch am Schlossberg in Forbach, fahre ich in den Wildpark Karlsbrunn in Deutschland. Ich entdecke einen zugefrorenen Weiher, umgeben von Wald. Alles war ruhig und erholsam, perfekt für einen Winterspaziergang. Eine kleine Grubenlore erinnert an die Industriegeschichte der Region (Moselle und Saarland). Es gibt auch einen Stand mit Currywurst (Wurst oder Fricadelle) mit Pommes und Brot: einfach, typisch und lecker.
Der Tag im Video
Das Video zeigt beide Besuche, erst den Schlossberg, dann Karlsbrunn. Im Monat darauf war ich an beiden Orten wieder: am 18. Februar im Wildpark Karlsbrunn, und am 24. Februar im Park auf dem Schlossberg.
Forbach - Karlsbrunn: ein Tag zwischen Moselle und Saarland
Forbach und Karlsbrunn an einem Tag zu machen, ist einfach: Beide liegen ganz nah beieinander, auf beiden Seiten der Grenze. Dazwischen erstreckt sich der Warndt, ein Waldgebiet, das sich Moselle und Saarland teilen. Die beiden Regionen haben auch eine gemeinsame Vergangenheit, den Steinkohlebergbau, und die kleine Grubenlore im Wildpark erinnert gut daran.
Zum Essen: Die Currywurst ist in Deutschland eine Institution, eine gebratene Wurst in Scheiben, mit Tomatensoße mit Curry übergossen und mit Currypulver bestreut. Sie soll nach dem Zweiten Weltkrieg in Berlin erfunden worden sein. Die Frikadelle ist eine Art flaches Hackfleischbällchen, das man oft im Brötchen isst. Mehr dazu steht auf der Wikipedia-Seite zur Currywurst.
Meine Tipps für einen Winterausflug wie diesen: gute Schuhe, denn Moos und Laub machen die Wege rutschig, und warme Kleidung. Geht nie auf einen zugefrorenen Weiher, auch wenn das Eis fest aussieht. Und habt euren Personalausweis dabei, wenn ihr über die Grenze fahrt.




